С 12 по 20 июля 2012
состоялся очередной летний лингвариум, организованный АКОО
«Подростково-молодёжный клуб ИМКА-Винета» и КАУ «Алтайский краевой
Российско-Немецкий Дом». Финансовую поддержку проекту оказали Управление
природных ресурсов и охраны окружающей среды Алтайского края и Фонд поддержки
социальных программ для молодежи и семьи «ИМКА».
И, как всегда, смена
проходила в Горном Алтае. На этот раз в Чемальском районе. Турбаза «Викинг»,
которая очень гостеприимно и солнечно приютила нас на эти 9 дней, расположилась
недалеко от села Элекмонар, как раз по дороге на Каракольские озёра.
Дети учили немецкий
язык в активной игровой форме, участвовали в творческих мастер-классах: учили
непростой по структуре танец Полонез, создавали Руны, делали обереги, рисовали
на камнях, решали словесную задачи из «мухи» сделать «слона», а потом успешно
её инсценировали. Делали это в трёх жанрах – Рэп, Баллада и Сказание.
Готовили сами - и очень
талантливо - увлекательные вечерние мероприятия, очень много играли, ходили в
походы, сплавлялись по Катуни, вечерами беседовали и пели песни под гитару у
костра. И ещё - учились понимать и любить всё, что их окружает. Ведь смена была
не просто лингвистической. Перед педагогическим отрядом стояла и задача
экологического просвещения.
Сама природа
Чемальского района вызывает в душе восхищение и радость. И в этом окружении мы
учились мыслить уже другими категориями – как в песне, которую мы пели «…Дом,
как известно всем давно, это не стены, не окно, даже не стулья со столом – это
не дом…».
Ребятишки были
распределены не только по отрядам и языковым группам, но и по стихиям – огонь,
земля, воздух, вода, т.е. существовали наши подопечные в трёх проекциях в
зависимости от смысловой педагогической задачи. Поэтому имели возможность
проявить себя в разных социальных ролях одновременно в трёх различных по
составу и количеству участников коллективах.
Вся смена сюжетно со
всеми её составляющими была обрамлена одной сквозной игрой-эпопеей. Что
традиционно для наших лингвариумов. Ведь именно в игре мышление, переходя от
логического к творческому, сильно ускоряясь, может творить чудеса и
обучаемость, способность к восприятию резко взлетает вверх. Итак, мы играли на
этот раз в Друидов (древние кельтские племена, поклоняющиеся природе, живущие в
ней и несущие её в себе). Мы жили и даже отмечали дни рождения по лунному
календарю. Несколько именинников в день, таким образом, ничего не подозревая,
получали поздравления и подарки у вечерних костров. Искали загадочный цветок
Лотоса, плели венки и отправляли по речке Элекмонар вниз к Оби, как призыв
людям – бережно относиться к природе.
По нашему
сценарию-легенде, некогда злая колдунья Хелла украла и уничтожила руны древних
друидов. И наши ребятишки, пройдя постепенно путь от Овидов в Барды и, став в
итоге Друидами, сами воссоздавали Руны, чтобы вернуть гармонию между человеком
и окружающим его миром.
В предпоследний день
смены дети показали, чему они научились. В 11:00 мы все получили приглашение на
концерт немецкой песни. Ребятишки из разноуровневых языковых групп пели и
инсценировали песни. Особенно поразили «нулевички», приехавшие в лагерь
абсолютно без знания немецкого языка и ловко исполнившие достаточно сложную в
лексическом плане песню - без подглядывания в шпаргалку. Отчитывались и
мастер-классы.
Вечером был назначен
бал Гекаты. И начался он с того самого Полонеза. Зрелище было удивительное и
величественное – девочки в бальных платьях и причёсках 19 века, мальчики в
смокингах. Смотреть сбежались все сотрудники базы. Были и конкурсы, и дефиле
гномов и эльфов, конкурс пар на звание королевы и короля, гадание на
«восстановленных рунах» получилось также очень увлекательным. Потом был ритуал
пробуждения деревьев при помощи маленьких колокольчиков на руках у всех
участников смены. Эти колокольчики ребята получили накануне при посвящении в
Друиды. Ну и прощальный вечер у костра.
А на следующий –
последний день нашей смены – незабываемый и непростой поход на Каракольские
озёра. Было нелегко. Мы всем лагерем выдвинулись в 7 утра. Два часа по
бездорожью на ГАЗ-66. А потом – трёхчасовое пешее восхождение – держались все
отлично, поджидали отстающих, не поддразнивали слабых. И как награда – шесть
прекраснейших озёр одно за другим. Вернулись мы на базу усталые, но счастливые
в 22:00, где нас ждал прощальный и очень вкусный после такого променада ужин.
Надо сказать, что смена
состоялась и была одной из лучших наших смен, наверное. Повезло и с
детьми-участниками и, с педагогическим отрядом, и с погодой. Ведь ещё за день
до нашего приезда в Элекмонаре шли бесконечные проливные дожди. А у нас каждый
день сияло солнышко.
Хочется особо сказать и
про педагогический отряд – это, в основном студенты. Талантливые и творческие.
И тут нам повезло. За 2 месяца до начала смены мы все вместе придумали
концепцию и разработали её буквально по дням. Это тоже наша традиция – вместе
творить.
Огромное спасибо всем,
кто участвовал и помогал осуществлению этого проекта. Спасибо и родителям за
чудесных, умных, воспитанных детей. Общение с ними утвердило нас в мысли –
есть, всё-таки, надежда, есть нам на кого рассчитывать в будущем, и есть оно –
это будущее.
текст: М.А. Баканова,
ведущий методист АК РНД
фото участников
лингвариума
|